「本文仅供医疗器械行业从业人员学术交流使用，不构成产品推 荐、不构成医疗建议，患者/公众请勿参照决策」

患者概况

68 岁患者，发现左上肺（LUL）毗邻主动脉的16mm 病灶。患者有40包/年吸烟史，既往有头颈部鳞状细胞癌病史。鉴别诊断考虑转移性鳞状细胞癌或新发原发性肺癌。

毗邻大血管的结节向来是诊疗难题。受限于既往的可视化水平与导航精度，这类病灶的操作历来风险高。根据临床反馈，Galax系统的整合3D Imaging DT技术能够提高抵达主动脉旁的结节的高精度，在维持安全路径的同时获取可用于诊断的组织标本，降低以牺牲安全性为代价所引发的风险。”— Prisma Health-Richland马修・瓦纳医生”

CT扫描数字断层合成三维重建

毗邻主动脉的左上肺（LUL）结节术前 CT 扫描

临床获益

毗邻主动脉等重要结构的结节活检，其核心挑战在于：需确保活检工具高精度位于病灶特定区域，且工具与血管间保持足够安全距离，以保障操作的准确性与安全性。瓦纳医生借助 Galaxy 系统的高精度定位能力，清晰显示了该左上肺（LUL）病灶与主动脉的边界，并在3D Imging DT重建影像中有效标记了更新后的病灶位置，为增强透视功能提供了数据支持。通过距离量化功能，医生可明确确认工具已抵达病灶内部且远离血管，为患者明确了鳞状细胞癌的诊断。

病例报告

毗邻主动脉的左上肺（LUL）结节

数字断层合成三维重建增强透视

医生使用兼容的 C形臂，以病灶为等中 心进行中等角度扫查，采集影像数据。

距离量化确认工具在病灶内使用增强透视确认工具在病灶内

 距离量化功能可通过多体位投照（正位 AP、左前斜45°、右前斜45°），从各个角度确认活检工具已位于病灶内，为后续操作提供信心。

诊断

快速现场评估（ROSE）提示恶性病变，确诊为鳞状细胞癌，提示为头颈部癌转移（IV 期）。

病例亮点  

.16mm病灶在数字断层合成 3D Imaging DT 中显示清晰 

.借助 Galaxy 系统的距离量化与增强透视功能，多平面确认活检工具位于病灶内 

.全程40分钟手术过程中持续保持清晰可视化，包括病灶内工具确认扫查及 ROSE 采样全流程 

.影像数据通过 移动CBCT 设备及低剂量透视协议采集生成  

图片及病例详情由以下单位提供：Prisma Health-Richland 医疗中 心马修・菲利普・瓦纳医生© 2025 Noah Medical 版权所有。文件编号：ML-1463-EN-v2  ，文章已根据医疗器械广告相关规定对部分内容进行合规性修改。